東南亞國家聯盟(Association of Southeast Asian Nations),簡稱東盟(ASEAN)。成員國有馬來西亞、印度尼西亞、泰國、菲律賓、新加坡、文萊、越南、老撾、緬甸和柬埔寨。參加2018年度“中國企業走進東盟”評選活動請聯系田靜,聯系電話:010-88084883,郵箱:csmia@chinastone.cn。

2018 中國企業走進東盟和東盟企業走進中國評選活動工作方案
2018 年是中國—東盟建立戰略伙伴關系 15 周年,是中國—東盟創新年,也是東盟進入第二個 50 年的新紀元,更是為雙方未來合作關系發展帶來深遠影響的一年。
中國與東盟既是近鄰,又互為重要的經貿合作伙伴。東盟經濟共同體的建成,海上絲綢之路建設及其中國—東盟自貿區升級,中國正在實施國際產能合作,為中國—東盟合作注入了新活力,呈現出雙方廣闊的合作發展前景。
為了進一步促進雙方企業間的經貿合作,中國—東盟商務理事會、東盟北京委員會將舉辦第八屆中國企業走進東盟評選活動和第七屆 東盟企業走進中國評選活動。
一、評選活動組織單位
1.第八屆中國企業走進東盟評選活動
主辦單位:中國—東盟商務理事會、東盟北京委員會(由東盟十國駐華大使館組成)
2.第七屆東盟企業走進中國評選活動
主辦單位:中國—東盟商務理事會、東盟北京委員會
協辦單位:中國新加坡商會、中國泰國商會、中國馬來西亞商會、中國菲律賓商會、中國印尼商會
二、活動背景
1、東盟是中國周邊外交和對外經貿合作的優先方向,是 21 世紀海上絲綢之路建設的必經之路。近五年多來,21 世紀海上絲綢之路建設將中國與東盟友好關系和經貿合作帶入一個新的發展階段,已日益成為雙方合作發展的強勁動力,正在并將進一步惠及區域穩定和經濟增長。目前,東盟是世界第六大經濟體、亞洲第三大經濟體。在全球經濟環境依然動蕩中,新興市場的東盟地區經濟持續增長。
中國已連續 9 年成為東盟第一大貿易伙伴,東盟是中國的第三大貿易伙伴,也是中國企業在國外投資和海外工程承包的重要市場。
2、近些年來,東盟經濟的增長讓越來越多的中國企業看好鄰近東盟市場。
(1)在貿易方面,雙方貿易額由 2003 年的 782 億美元增長到 2017年的 5148 億美元,漲幅高達 558%。去年,在中國與東盟十國貿易增速方面,增速超過 20%以上的有四個國家:文萊(增長 36.5%)、老撾(增長 28.6%)、越南(增長 23.5%)、柬埔寨(增長21.7%)。
(2)在投資方面,2017 年中國企業對“一帶一路”沿線的 59 個國家有新增投資,投向國家的前四位都是東盟國家,即新加坡、馬來西亞、老撾、印度尼西亞。2017 年,中國對東盟十國直接投資存量為 883.6 億美元,比 2016 年增長 23.5%。對越南、老撾、馬來西亞等國家投資增速加快,2017 年投資存量同比增速分別為 165.9%、24.0%、39.7%,對文萊的投資突飛猛進,從 2016 年的 2 億美元增加到 2017 年的 28.8億美元,增加了 13 倍。
(3)在基礎設施建設和互聯互通方面的合作也正在不斷發展,截至 2017 年 5 月底,中國企業累計在東盟國家簽訂的基礎設施建設工程合同額達 2962.7 億美元,累計完成合同額 2040 億美元。目前,還有一大批公路、鐵路、港口、航空、電力、橋梁等項目在實施。
3、習近平主席提出,要打造更高水平的中國—東盟戰略伙伴關系,邁向更加緊密的中國—東盟命運共同體。去年 11 月,李克強總理與東盟領導人就制定“中國—東盟戰略伙伴關系 2030 年愿景”達成重要共識,均為中國—東盟合作注入了新活力,呈現出雙方廣闊的合作發展前景。
4、中國—東盟商務理事會是中國與東盟對話合作機制之一,是代表商界的對話合作機制。在中國與東盟國家通過的《落實中國—東盟面向和平與繁榮的戰略伙伴關系聯合宣言的行動計劃(2016—2020)》里提及:中國—東盟商務理事會進一步通過會議和開展活動,促進中國和東盟商會及行業協會間的交流與合作。
在東盟秘書處、東盟國家駐華大使館等有關單位的支持下,中國—東盟商務理事會已經成功舉辦了七屆中國企業走進東盟評選活動和六屆東盟企業走進中國評選活動。
三、評選目的
通過舉辦雙向評選成功企業的活動,總結中國和東盟國家的企業開拓對方市場的成功經驗,宣傳和推介成功案例,促進雙方企業更有效地發展互利合作,促進企業在海上絲綢之路和東盟經濟共同體建設中獲得新商機。
四、評選項目
(一)2018 中國企業走進東盟評選活動將評選出“2018 中國走進東盟十家成功企業”;
(二)2018 東盟企業走進中國評選活動將評選出“2018 東盟走進中國十家成功企業”。
五、評選條件
“2018 中國走進東盟成功企業”和“2018 東盟走進中國成功企業” 需具備:
1、中國企業在東盟或東盟企業在中國開展經貿合作取得贏利, 并獲得所在國家合作伙伴的好評;
2、中國企業與東盟有關國家或東盟企業與中國的貿易額(或投資額、工程承包完成額、業務營業額)較大;
3、企業開展貿易(或投資、工程承包、服務貿易等)有后續能力和長期規劃;
4、企業自愿參與評選活動。
六、評選組織
邀請中國有關商(協)會領導人、中國駐東盟有關國家大使館經商處參贊和東盟十國駐中國大使館經商處參贊為評選顧問。
評選辦公室設在中國—東盟商務理事會。
七、評選程序
(一)第一階段:2018 年 7 月—9 月下旬,推薦
由中國有關省(自治區、直轄市)政府商務主管部門、貿促會有關省市分會、中國和東盟國家有關行業商(協)會、東盟國家在華商會、東盟十國駐華大使館經商處和中國駐東盟有關國家大使館經商處等有關機構推薦企業參加評選;企業也可自薦。
(二)第二階段:2018 年 10 月—12 月中旬,初選
經評選活動辦公室綜合上述推薦后,提出初選名單,進行調研和征求各有關方意見。
(三)第三階段:2019 年 1 月中旬,確認并頒獎
評選活動辦公室匯總上述征求意見后,提出評選名單商東盟十國駐華大使館確定評選結果,在春節前隆重舉辦的中國—東盟迎新春聯誼會上舉行頒獎儀式。
八、評選原則
1、企業自愿、有關方推薦;
2、廣泛征求意見;
3、公平、公正、公開。
中國—東盟商務理事會
2018 年 7 月 5 日
2018年度中國企業走進東盟 評選活動推薦表

▲附表一


▲附表二

▲承諾書

2018 中國企業走進東盟和東盟企業走進中國評選活動工作方案
2018 年是中國—東盟建立戰略伙伴關系 15 周年,是中國—東盟創新年,也是東盟進入第二個 50 年的新紀元,更是為雙方未來合作關系發展帶來深遠影響的一年。
中國與東盟既是近鄰,又互為重要的經貿合作伙伴。東盟經濟共同體的建成,海上絲綢之路建設及其中國—東盟自貿區升級,中國正在實施國際產能合作,為中國—東盟合作注入了新活力,呈現出雙方廣闊的合作發展前景。
為了進一步促進雙方企業間的經貿合作,中國—東盟商務理事會、東盟北京委員會將舉辦第八屆中國企業走進東盟評選活動和第七屆 東盟企業走進中國評選活動。
一、評選活動組織單位
1.第八屆中國企業走進東盟評選活動
主辦單位:中國—東盟商務理事會、東盟北京委員會(由東盟十國駐華大使館組成)
2.第七屆東盟企業走進中國評選活動
主辦單位:中國—東盟商務理事會、東盟北京委員會
協辦單位:中國新加坡商會、中國泰國商會、中國馬來西亞商會、中國菲律賓商會、中國印尼商會
二、活動背景
1、東盟是中國周邊外交和對外經貿合作的優先方向,是 21 世紀海上絲綢之路建設的必經之路。近五年多來,21 世紀海上絲綢之路建設將中國與東盟友好關系和經貿合作帶入一個新的發展階段,已日益成為雙方合作發展的強勁動力,正在并將進一步惠及區域穩定和經濟增長。目前,東盟是世界第六大經濟體、亞洲第三大經濟體。在全球經濟環境依然動蕩中,新興市場的東盟地區經濟持續增長。
中國已連續 9 年成為東盟第一大貿易伙伴,東盟是中國的第三大貿易伙伴,也是中國企業在國外投資和海外工程承包的重要市場。
2、近些年來,東盟經濟的增長讓越來越多的中國企業看好鄰近東盟市場。
(1)在貿易方面,雙方貿易額由 2003 年的 782 億美元增長到 2017年的 5148 億美元,漲幅高達 558%。去年,在中國與東盟十國貿易增速方面,增速超過 20%以上的有四個國家:文萊(增長 36.5%)、老撾(增長 28.6%)、越南(增長 23.5%)、柬埔寨(增長21.7%)。
(2)在投資方面,2017 年中國企業對“一帶一路”沿線的 59 個國家有新增投資,投向國家的前四位都是東盟國家,即新加坡、馬來西亞、老撾、印度尼西亞。2017 年,中國對東盟十國直接投資存量為 883.6 億美元,比 2016 年增長 23.5%。對越南、老撾、馬來西亞等國家投資增速加快,2017 年投資存量同比增速分別為 165.9%、24.0%、39.7%,對文萊的投資突飛猛進,從 2016 年的 2 億美元增加到 2017 年的 28.8億美元,增加了 13 倍。
(3)在基礎設施建設和互聯互通方面的合作也正在不斷發展,截至 2017 年 5 月底,中國企業累計在東盟國家簽訂的基礎設施建設工程合同額達 2962.7 億美元,累計完成合同額 2040 億美元。目前,還有一大批公路、鐵路、港口、航空、電力、橋梁等項目在實施。
3、習近平主席提出,要打造更高水平的中國—東盟戰略伙伴關系,邁向更加緊密的中國—東盟命運共同體。去年 11 月,李克強總理與東盟領導人就制定“中國—東盟戰略伙伴關系 2030 年愿景”達成重要共識,均為中國—東盟合作注入了新活力,呈現出雙方廣闊的合作發展前景。
4、中國—東盟商務理事會是中國與東盟對話合作機制之一,是代表商界的對話合作機制。在中國與東盟國家通過的《落實中國—東盟面向和平與繁榮的戰略伙伴關系聯合宣言的行動計劃(2016—2020)》里提及:中國—東盟商務理事會進一步通過會議和開展活動,促進中國和東盟商會及行業協會間的交流與合作。
在東盟秘書處、東盟國家駐華大使館等有關單位的支持下,中國—東盟商務理事會已經成功舉辦了七屆中國企業走進東盟評選活動和六屆東盟企業走進中國評選活動。
三、評選目的
通過舉辦雙向評選成功企業的活動,總結中國和東盟國家的企業開拓對方市場的成功經驗,宣傳和推介成功案例,促進雙方企業更有效地發展互利合作,促進企業在海上絲綢之路和東盟經濟共同體建設中獲得新商機。
四、評選項目
(一)2018 中國企業走進東盟評選活動將評選出“2018 中國走進東盟十家成功企業”;
(二)2018 東盟企業走進中國評選活動將評選出“2018 東盟走進中國十家成功企業”。
五、評選條件
“2018 中國走進東盟成功企業”和“2018 東盟走進中國成功企業” 需具備:
1、中國企業在東盟或東盟企業在中國開展經貿合作取得贏利, 并獲得所在國家合作伙伴的好評;
2、中國企業與東盟有關國家或東盟企業與中國的貿易額(或投資額、工程承包完成額、業務營業額)較大;
3、企業開展貿易(或投資、工程承包、服務貿易等)有后續能力和長期規劃;
4、企業自愿參與評選活動。
六、評選組織
邀請中國有關商(協)會領導人、中國駐東盟有關國家大使館經商處參贊和東盟十國駐中國大使館經商處參贊為評選顧問。
評選辦公室設在中國—東盟商務理事會。
七、評選程序
(一)第一階段:2018 年 7 月—9 月下旬,推薦
由中國有關省(自治區、直轄市)政府商務主管部門、貿促會有關省市分會、中國和東盟國家有關行業商(協)會、東盟國家在華商會、東盟十國駐華大使館經商處和中國駐東盟有關國家大使館經商處等有關機構推薦企業參加評選;企業也可自薦。
(二)第二階段:2018 年 10 月—12 月中旬,初選
經評選活動辦公室綜合上述推薦后,提出初選名單,進行調研和征求各有關方意見。
(三)第三階段:2019 年 1 月中旬,確認并頒獎
評選活動辦公室匯總上述征求意見后,提出評選名單商東盟十國駐華大使館確定評選結果,在春節前隆重舉辦的中國—東盟迎新春聯誼會上舉行頒獎儀式。
八、評選原則
1、企業自愿、有關方推薦;
2、廣泛征求意見;
3、公平、公正、公開。
中國—東盟商務理事會
2018 年 7 月 5 日
2018年度中國企業走進東盟 評選活動推薦表

▲附表一


▲附表二

▲承諾書